czwartek, 23 lipca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ

Kolekcja Karoli "Overthinking in Colour" RT tym razem posłużyła mi do stworzenia PCJ o tym, jak się często czują autyści w świecie NT. To inwektywy, z jakimi często się spotykamy; mimo że żadna z nich nie jest prawdziwa, rozładowują nam baterie. Z kolekcji wybrałam dziewczynę z turkusowymi włosami, bo sama takie kiedyś miałam, i bardzo lubię ten styl ubierania i kolor czarny. :) Do papierów Karoli użyłam też markerów akrylowych.

This time, I used Karola’s “Overthinking in Color” RT collection to create a PCJ about how autistic people often feel in the neurotypical world. These are the insults we often encounter; even though none of them are true, they drain our energy. From the collection, I chose the girl with turquoise hair because I used to have hair like that myself, and I really like that style of clothing and the color black. :) I also used acrylic markers with Karola’s papers.







piątek, 17 lipca 2026

Emo z Cute Bee Digis

To moja trzecia praca dla Cute Bee Digis. Jestem w czerwcu Guest Designerem. :) Dziś wpis inspirowany livem Karoli i z jej najnowszymi papierami! Tę emo dziewuszkę musiałam przełamać kolorem. :)

Wpis zgłaszam do wyzwania: Zatracenie w kolorze na Świrach.



czwartek, 16 lipca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Wpis do AJ

"Overthinking in Colour" to Kolekcja RT autorstwa Karoli. Jest samograjem, niczego więcej nie potrzeba! Dziś zrobiłam wpis do AJ z użyciem tych papierów i markerów akrylowych. Można tworzyć nieskończenie wiele kombinacji!

“Overthinking in Color” is an RT collection by Karola. It's a surefire hit—you don't need anything else! Today I made an entry for AJ using these papers and acrylic markers. You can create an endless number of combinations!







poniedziałek, 13 lipca 2026

Kolaże

Kolaże na wyzwanie pocztówkowe u Kamili. Napisy z gazetki aptecznej i tła z paczuszki od dziewczyn!
Edit: Już wiem, tła mam od Boniutki Wery! <3



czwartek, 9 lipca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ

Kolekcja Karoli "Overthinking in Colour" RT to pierwsza kolekcja, w której nie zapomniano o nas, osobach niepełnosprawnych! W dodatki dziewczyna na moim PCJ ma realny wózek aktywny, a nie fikcyjny szpitalny, na którym żadna realna ON nie byłaby w stanie się poruszać! Wspaniale! Kolory tech papierów też są wspaniałe! Połączyłam je z carandachami i markerami akrylowymi i wyszła mi taka pecejotka. :)

Karola’s “Overthinking in Colour” RT collection is the first one that hasn’t forgotten about us, people with disabilities! Plus, the girl on my PCJ has a real active wheelchair, not some fictional hospital one that no real person with a disability would ever be able to move around in! Awesome! The colors of these papers are also gorgeous! I combined them with Carandach pens and acrylic markers, and this PCJ is what I came up with. :)





wtorek, 7 lipca 2026

Wakacje

PCJ na wyzwania:
ARTJOURNAL - to mnie interesuje: Wakacje + muszelka
Kreatywny Świat Naszych Pasji: Wakacje

W pracy użyłam: grafiki z książki Alchemy of Art, kalki z ITD. Pianę zrobiłam z pomocą glitter snow. Schło wieki! Chmurki odrysowałam od maski i wycięłam. Spapugowałam po Alfredzie i dodałam na nie brokat. Zasłoniłam całe tło, a takie ładne było. ;>



sobota, 4 lipca 2026

Memorydex z pędzlem

Na wyzwanie na Świrach zrobiłam memorydex. Tematem był zużyty pędzel, ale na szczęście Marta dopuściła pędzle graficzne, a nie tylko prawdziwe. Na ostatnią chwilę zrobiłam!

Oczywiście, że to mój memorydex! Robiony na ostatnią chwilę, więc się nie ukrywałam: standardowa ramka, standardowy napis, standardowe tło. Ukryję się... kiedyś, jak obmyślę, jak. ;P



piątek, 3 lipca 2026

Kino

Lipcowe wyzwanie w ITD Collection to Kino. Oto moje Kino z Charlie'em. :)





Mirka i Aneta uszczęśliwiły mnie bonem za tę świetną zabawę!



czwartek, 2 lipca 2026

Card Chain Challenge: Czerwiec

Mój czerwcowy PCJ leci do Jeanne z USA. Covid niestety jest dla mnie nadal aktualny i nadal zagraża mojemu życiu. Nieodwracalnie spowodował niewydolność serca i nerek i lekarze sobie z tym nie radzą. :( Ale praca z grafikami KaramfiliS zawsze na propsie!


A takie cudo dostałam od Joanne z UK! Naprawdę, nie mogłam dostać nic lepszego! Szczury zawsze na propsie!


środa, 1 lipca 2026

Polka Doodles - Inspiracja dla Crafts Galore Encore

Crafts Galore Encore zaczyna się właśnie nowe wyzwanie pod naszym ulubionym tytułem - Anything Goes. W lipcu naszym sponsorem jest Polka Doodles. Nagrodą są 3 digisy Waszego wyboru z ich sklepu.

Moja pierwsza praca to PCJ z laleczką "Serenity Collection". Tło również jest z Polka Doodles. Laleczce dodałam gazę w charakterze sukienki. Do tego trochę glossy accents i kwiatuszków z foamiranu. 

Druga praca to wpis z digisem "Winnie Mermaid" z Polka Doodles na tle także od nich. 





poniedziałek, 29 czerwca 2026

piątek, 26 czerwca 2026

Kolorowo

Zrobiłam kolorowe mixed mediowe tło, po czym całe je zakleiłam. :P Nie miałam miejsca na napis, więc dodałam go na obrazie. PCJ na wyzwania:

Szafranowe wyzwania: Multikolor
ARTJOURNAL - to mnie interesuje: Kolorowa PCJka


czwartek, 25 czerwca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60., PCJ

 Dziś prezentuję kolejną PCJkę z kolekcji "Groovy Vibes" RT. W dzieciństwie bardzo lubiłam Elvisa Presleya, The Betales i w ogóle muzykę z tych czasów. Nadal lubię! Stąd moja muzyczna inspiracja. Wszystkie krawędzie postarzyłam brązowym distressem, a kwadraciki na dole zmięłam, żeby wyglądały jeszcze starzej. 

 Today I’m sharing another PCJ card from RT’s “Groovy Vibes” collection. As a kid, I really loved Elvis Presley, The Beatles, and music from that era in general. I still do! That’s where my musical inspiration comes from. I distressed all the edges with brown ink, and crumpled the squares at the bottom to make them look even older. 

PCJ zgłaszam na wyzwania:
ARTJOURNAL - to mnie interesuje: Kolorowe PCJki
Szafranowe wyzwania: Multikolor






poniedziałek, 22 czerwca 2026

ATC: Wakacyjne wędrówki

Moje kolorowanki - akwarelowe. Czerwcowy temat ATC na Świrach to "Wakacyjne wędrówki". Kompasów nie mam, ale mam mapy. Zawędrowałam do Londynu. Tło z RT, digisy z Electric Ink. 



niedziela, 21 czerwca 2026

Kawa z Cute Bee Digis

Druga praca dla Cute Bee Digis zupełnie inna w formie. Tło z papierów z Alchemy of Art, ze starej książki, metek od ubrań i materiałów. Digis z Cute Bee Digis i chlapki kawą. Dziewczynka pokolorowana markerami alkoholowymi, zielony i czerwony akcent na metce zobowiązywał. ;)

My second project for Cute Bee Digis is completely different in style. The background features papers from Alchemy of Art, pages from an old book, clothing tags, and fabric scraps. The digi stamp is from Cute Bee Digis, and I added some coffee splatters. I colored the girl with alcohol markers—the green and red accents on the tag were a must. ;)



czwartek, 18 czerwca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60., PCJ

Dziś mam dla Was muzyczny PCJ z kolekcji RT "Groovy Vibes". Bardzo lubię lata 60. i muzykę z tych czasów. Wszystkie grafiki i papiery są z tej kolekcji, na tło dodałam też trochę stempli i ecoliny oraz brązowy distress na brzegi.

Today I have a musical PCJ for you from RT’s “Groovy Vibes” collection. I really love the 1960s and the music from that era. All the graphics and papers are from this collection; I also added some stamps and Ecoline to the background, along with brown Distress Ink on the edges.





poniedziałek, 15 czerwca 2026

Syrenka z Cute Bee Digis

Berenice poprosiła mnie, żebym została jej Guest Designerem, jestem zaszczycona! Moja pierwsza praca powstała na MerMay jeszcze w maju. :) Syrenkę pokolorowałam markerami alkoholowymi. Mixed mediowe tło, a roślinki ze ScrapLove.

Berenice asked me to be her Guest Designer—I’m honored! My first project was created for MerMay back in May. :) I colored the mermaid with alcohol markers. The background is a mixed-media design, and the plants are from ScrapLove.



czwartek, 11 czerwca 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60.

To pierwszy mój projekt z kolekcji RT "Groovy Vibes" o latach 60. Powstał taki kolaż w całości z papierów i grafik z tej kolekcji. Papier tłowy podrasowałam trochę mediowo, wszystkie brzegi postarzyłam. 

This is my first project from RT's “Groovy Vibes” collection, inspired by the 1960s. I created this collage entirely using papers and graphics from the collection. I enhanced the background paper a bit with media and distressed all the edges. 






czwartek, 4 czerwca 2026

Vintage

Mam i ja swój pierwszy vintage ze starej książki, z papieru nutowego, z tagów ubraniowych i grafik Alchemy of Art. Zdjęcie na wierzchu jest wydrukowane na materiale. :)



środa, 3 czerwca 2026

Kartka + mikrokulki

Od kilku lat nie robiłam kartek! Zamiast kartek wysyłam ludziom wpisy do art journala na różne okazje. Ale jednak musiałam się za nią zabrać, bo Marta kazała. ;) Ekspresowe pt. Kartka + mikrokulki na Świrach. Wykorzystałam freebie z newslettera Karoliny Bińkowskiej. Mikrokulki miałam akurat w kolorze koszulki tej dziewczyny, wpasowały się idealnie, ale zapomniałam o trzecim kwiatku! Jak zwykle coś. ;> Tym razem zdjęcie na innym tle i napisy prosto. :P Z dedykacją dla Ewy. :P


wtorek, 2 czerwca 2026

Card Chain Challenge: Maj

Cześć! Majowy PCJ leci do Lindy w USA! Trochę papierów, trochę mixed mediów. :)



I przepiękna kartka od Majdy! Uwielbiam te wszystkie detale, a w środku jest nawet napis po polsku! <3


poniedziałek, 1 czerwca 2026

Fred She Said - Inspiracja dla Crafts Galore Encore

Crafts Galore Encore zaczyna się właśnie nowe wyzwanie pod naszym ulubionym tytułem - Anything Goes. W czerwcu naszym sponsorem jest Fred She Said. Nagrodą jest voucher na 10$ do ich sklepu.

Wykonałam wpis do art journala z kwiatami z setu Dahlia. Kwiaty pokolorowałam akwarelami, wycięłam i ułożyłam kompozycję na tle również z FSS. Kompozycja jest płaska, bez podklejania beermatą, ale zwykle nakładam klej tylko na środek grafiki, więc po przyklejeniu lekko odstaje i tworzy efekt 3D.





czwartek, 28 maja 2026

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Męski PCJ

Tym razem z kolekcji RT "Vintage Ladies And Gents" zrobiłam męski modowy PCJ z drugim dnem, bo piesek wszystko zmienia. Nie stemplowałam tła, nakleiłam rozdartą taśmę PET imitującą gazetę. Nitka robi za smycz.

This time, using the RT ‘Vintage Ladies And Gents’ collection, I made a men’s fashion PCJ with a hidden meaning, because the little dog changes everything. I didn’t stamp the background; instead, I stuck on some torn PET tape to look like newspaper. The thread serves as a lead.






niedziela, 24 maja 2026

MerMay

To moja trzecia praca na tegoroczny MerMay w Sweet November, niestety nieudana. Chciałam zrobić syrenkę emo, ale te oczy mi kompletnie nie wyszły! Są za małe, nic nie widzę nawet w powiększających okularach, a do tego robiłam je cienkopisem, bo copic czarny mi się nie tylko wypisał, ale jeszcze zostawia klejący ślad na papierze. W zasadzie to nawet 2 czarne copiki - muszę sobie dokupić, ale nie robiłam tego miesiącami, bo z moim kolorowaniem jest słabo i nie sądziłam, że będę to jeszcze robić.