Inspiracja dla Relatively Thoughtful: ATC z gałązkami

Kolekcja "Overthinking in Colour" Karoli dla RT. Tym razem ATC z gałązkami. Kolorowe papiery, kartki ze starej książki i brokat. Napisy też należą do kolekcji. :) Bazy do ATC są z paczki od dziewczyn, bardzo jestem za nie wdzięczna, nie znoszę ich wycinać!

Karola's “Overthinking in Color” collection for RT. This time, an ATC with twigs. Colorful papers, pages from an old book, and glitter. The sentiments are also part of the collection. :)

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ z laleczką

Laleczkę, która pierwotnie miała zostać zakładką, została focal pointem w tej oto PCJce. :) Wykorzystałam resztki czarno-białych papierów z kolekcji Karoli "Overthinking in Colour" RT. Te kolory okazały się świetnym tłem dla grafiki pokolorowanej akwarelami. I grafika, i gałązka należą do kolekcji - gałązkę pokolorowałam mgiełką metaliczną. 

The little doll, which was originally meant to be a bookmark, became the focal point of this PCJ. :) I used scraps of black-and-white papers from Karola’s “Overthinking in Color” RT collection. These colors turned out to be a great backdrop for the watercolor-painted graphic. Both the graphic and the twig are from the collection—I colored the twig with metallic mist.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ z kobietą

Nadal tworzę z kolekcji Karoli "Overthinking in Colour" dla RT. Tym razem zrobiłam kobiecy PCJ. Gałązkę pokolorowałam metaliczną mgiełką. Kolczyk kobiety pokryłam brokatem. I pierwszy raz w życiu zrobiłam 2 dziurki. ;)

I'm still creating pieces from Karola's “Overthinking in Color” collection for RT. This time, I made a feminine PCJ. I colored the twig with metallic mist. I covered the woman's earring with glitter. And for the first time in my life, I made two holes. ;)

PCJ zgłaszam na szafranowe wyzwanie: Kobieta.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: ATC z kwiatuszkami

Kolekcja "Overthinking in Colour" Karoli dla RT. Tym razem ATC z kwiatuszkami. Kolorowe papiery, kartki ze starej książki i brokat. Brokat przykleiłam na CoCiDamLiquid z paczuchy od dziewczyn z DWC! To moje pierwsze jego użycie - jest luźny, nie jak klej. Trzeba uważać, żeby nie nalać za dużo. Ale jest bardzo precyzyjny, brokat trafia dokładnie tam, gdzie ma trafić, i nie odstaje jak w przypadku kleju. Bardzo mi się podoba ten efekt!

Bazy do ATC też są z paczki od dziewczyn, bardzo jestem za nie wdzięczna!

Karola's “Overthinking in Color” collection for RT. This time, ATCs with little flowers. Colorful papers, pages from an old book, and glitter.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Zakładki

Piękną mamy jesień tego lata, więc bawię się cudną letnią kolekcją Karoli dla RT "Overthinking in Colour". Zrobiłam dwie zakładki z motylkami na motylkowe wyzwanie zakładkowe. Motylki świetnie kontrastują z kolorowym tłem. Dodałam też trochę brokatu. :)

We're having a beautiful fall this summer, so I'm playing around with Karola's wonderful summer collection for RT, “Overthinking in Color.” I made two bookmarks with butterflies for the butterfly bookmark challenge. The butterflies contrast beautifully with the colorful background. I also added a little glitter. :)

Zakładki zgłaszam na świrowe wyzwanie zakładkowe: Kolorowe motyle.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ

Kolekcja Karoli "Overthinking in Colour" RT tym razem posłużyła mi do stworzenia PCJ o tym, jak się często czują autyści w świecie NT. To inwektywy, z jakimi często się spotykamy; mimo że żadna z nich nie jest prawdziwa, rozładowują nam baterie. Z kolekcji wybrałam dziewczynę z turkusowymi włosami, bo sama takie kiedyś miałam, i bardzo lubię ten styl ubierania i kolor czarny. :) Do papierów Karoli użyłam też markerów akrylowych.

This time, I used Karola’s “Overthinking in Color” RT collection to create a PCJ about how autistic people often feel in the neurotypical world. These are the insults we often encounter; even though none of them are true, they drain our energy. From the collection, I chose the girl with turquoise hair because I used to have hair like that myself, and I really like that style of clothing and the color black. :) I also used acrylic markers with Karola’s papers.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Wpis do AJ

"Overthinking in Colour" to Kolekcja RT autorstwa Karoli. Jest samograjem, niczego więcej nie potrzeba! Dziś zrobiłam wpis do AJ z użyciem tych papierów i markerów akrylowych. Można tworzyć nieskończenie wiele kombinacji!

“Overthinking in Color” is an RT collection by Karola. It's a surefire hit—you don't need anything else! Today I made an entry for AJ using these papers and acrylic markers. You can create an endless number of combinations!

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: PCJ

Kolekcja Karoli "Overthinking in Colour" RT to pierwsza kolekcja, w której nie zapomniano o nas, osobach niepełnosprawnych! W dodatki dziewczyna na moim PCJ ma realny wózek aktywny, a nie fikcyjny szpitalny, na którym żadna realna ON nie byłaby w stanie się poruszać! Wspaniale! Kolory tech papierów też są wspaniałe! Połączyłam je z carandachami i markerami akrylowymi i wyszła mi taka pecejotka. :)

Karola’s “Overthinking in Colour” RT collection is the first one that hasn’t forgotten about us, people with disabilities! Plus, the girl on my PCJ has a real active wheelchair, not some fictional hospital one that no real person with a disability would ever be able to move around in! Awesome! The colors of these papers are also gorgeous! I combined them with Carandach pens and acrylic markers, and this PCJ is what I came up with. :)

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60., PCJ

 Dziś prezentuję kolejną PCJkę z kolekcji "Groovy Vibes" RT. W dzieciństwie bardzo lubiłam Elvisa Presleya, The Betales i w ogóle muzykę z tych czasów. Nadal lubię! Stąd moja muzyczna inspiracja. Wszystkie krawędzie postarzyłam brązowym distressem, a kwadraciki na dole zmięłam, żeby wyglądały jeszcze starzej. 

 Today I’m sharing another PCJ card from RT’s “Groovy Vibes” collection. As a kid, I really loved Elvis Presley, The Beatles, and music from that era in general. I still do! That’s where my musical inspiration comes from. I distressed all the edges with brown ink, and crumpled the squares at the bottom to make them look even older. 

PCJ zgłaszam na wyzwania:

ARTJOURNAL - to mnie interesuje: Kolorowe PCJki

Szafranowe wyzwania: Multikolor

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60., PCJ

Dziś mam dla Was muzyczny PCJ z kolekcji RT "Groovy Vibes". Bardzo lubię lata 60. i muzykę z tych czasów. Wszystkie grafiki i papiery są z tej kolekcji, na tło dodałam też trochę stempli i ecoliny oraz brązowy distress na brzegi.

Today I have a musical PCJ for you from RT’s “Groovy Vibes” collection. I really love the 1960s and the music from that era. All the graphics and papers are from this collection; I also added some stamps and Ecoline to the background, along with brown Distress Ink on the edges.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Lata 60.

To pierwszy mój projekt z kolekcji RT "Groovy Vibes" o latach 60. Powstał taki kolaż w całości z papierów i grafik z tej kolekcji. Papier tłowy podrasowałam trochę mediowo, wszystkie brzegi postarzyłam. 

This is my first project from RT's “Groovy Vibes” collection, inspired by the 1960s. I created this collage entirely using papers and graphics from the collection. I enhanced the background paper a bit with media and distressed all the edges. 

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Męski PCJ

Tym razem z kolekcji RT "Vintage Ladies And Gents" zrobiłam męski modowy PCJ z drugim dnem, bo piesek wszystko zmienia. Nie stemplowałam tła, nakleiłam rozdartą taśmę PET imitującą gazetę. Nitka robi za smycz.

This time, using the RT ‘Vintage Ladies And Gents’ collection, I made a men’s fashion PCJ with a hidden meaning, because the little dog changes everything. I didn’t stamp the background; instead, I stuck on some torn PET tape to look like newspaper. The thread serves as a lead.

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: Pieskowe PCJ

Ostatnią pieskową grafikę z kolekcji "Lovely" RT umieściłam na PCJ w towarzystwie przezroczystych naklejek i taśm washi. Do tła użyłam zielonych mgiełek, stempli z pismem i białej ecoliny. Zachowałam, jak zawsze, wydarty ze spirali brzeg. 

I’ve added the latest dog-themed graphic from RT’s “Lovely” collection to my PCJ, alongside some transparent stickers and washi tape. For the background, I used green mist sprays, lettering stamps and white Ecoline. As always, I’ve left the edge torn from the spiral binding. 

Sklep

Grupa

Fan Page

Inspiracja dla Relatively Thoughtful: ATC

Dziś przygotowałam modowe ATC z kolekcji RT "Vintage Ladies And Gents". Bardzo lubię tę kolekcję! Tło postemplowałam, a na to nakleiłam trójkąty wycięte z prawdziwego materiału. Zapomniałam dodać nitkę, więc w zamian dodałam zszywki. :)

Today I’ve made a fashion-themed ATC using the RT ‘Vintage Ladies And Gents’ collection. I really love this collection! I stamped the background and stuck triangles cut from real fabric onto it. I forgot to add the thread, so I used staples instead. :)

Sklep

Grupa

Fan Page